Проблема с запуском сервера

Вобщем решил я зделать вов сервер,когда завершил все зделал вродебы все нормально ,прописал везде пороли от MySQL запускаю realmd.exe файл запустилось все нормально, пишет :

PHP код:

2010-04-01 17:21:23 MaNGOS/0.16.0-DEV (* * Revision 9651 - *) for Win32 (little-endian) ***91;realm-daemon***93;
2010-04-01 17:21:23 <Ctrl-C> to stop.

2010-04-01 17:21:23 Using configuration file realmd.conf.
2010-04-01 17:21:23 Database: 127.0.0.1;3306;root;****;realmd
2010-04-01 17:21:23 MySQL client library: 5.0.56
2010-04-01 17:21:23 MySQL server ver: 5.0.51 
2010-04-01 17:21:23 Added realm "MaNGOS"
2010-04-01 17:21:23 realmd process priority class set to HIGH
2010-04-01 17:21:23 


потом запускаю файл mangosd.exe и тут большой облом , пишет :

PHP код:

2010-04-01 17:38:38 MaNGOS/0.16.0-DEV (* * Revision 9651 - *) for Win32 (little-endian) ***91;world-daemon***93;
2010-04-01 17:38:38 <Ctrl-C> to stop.


MM   MM         MM   MM  MMMMM   MMMM   MMMMM
MM   MM         MM   MM MMM MMM MM  MM MMM MMM
MMM MMM         MMM  MM MMM MMM MM  MM MMM
MM M MM         MMMM MM MMM     MM  MM  MMM
MM M MM  MMMMM  MM MMMM MMM     MM  MM   MMM
MM M MM M   MMM MM  MMM MMMMMMM MM  MM    MMM
MM   MM     MMM MM   MM MM  MMM MM  MM     MMM
MM   MM MMMMMMM MM   MM MMM MMM MM  MM MMM MMM
MM   MM MM  MMM MM   MM  MMMMMM  MMMM   MMMMM
        MM  MMM http://getmangos.com
        MMMMMM


2010-04-01 17:38:38 Using configuration file mangosd.conf.
2010-04-01 17:38:38 World Database: 127.0.0.1;3306;root;****;mangos
2010-04-01 17:38:38 MySQL client library: 5.0.56
2010-04-01 17:38:38 MySQL server ver: 5.0.51 
2010-04-01 17:38:38 ERROR:SQL: SELECT required_9651_01_mangos_quest_poi FROM db_version LIMIT 1
2010-04-01 17:38:38 ERROR:query ERROR: Unknown column 'required_9651_01_mangos_quest_poi' in 'field list'
2010-04-01 17:38:38 ERROR:Table `db_version` have field `required_9622_01_mangos_gameobject` but expected `required_9651_01_mangos_quest_poi`! Not all sql updates applied? 


помогите пожалуйста
З.Ы. после запуска mangosd.exe его сразу закрывет ;[

ну в консоли всё и так написано база у вас старовата
нужно накатывать апдейты sql/updates, по порядку
начиная от required_9622_01_mangos_gameobject
до required_9651_01_mangos_quest_poi
номер ревизии смотрим в базе, в mangos/db_version