Все-таки используем контрол, для отображения текста который допускает форматирование, начал заменять
StringBuilder на расширения класса
RichTextBox подобными методами.
Спасибо
Kirix за замечание.
Сделал, вот как это будет примерно выглядеть: осталось только расставить стили и выделить важную информацию.
