[tempura]

Язык игры хранится в клиенте. Если клиент русский, и в базе заполнены таблицы локализации - в игре будет русский язык. Если в игре присутствуют и русс и англ тексты - не полностью сделана локализация. Это может быть из-за базы (хотя мы и стремимся это исправить, но все сразу сделать невозможно), а может быть и лично из-за вас - стояла неверная кодировка при заливке таблиц локализации. Апдейты ядра не затрагивают содержимое таблиц локализации. Проверьте таблицы локалей, если они заполнены (там нет пустых строк) - проблема базы, и если у вас есть верные переводы на недостающее - выложите их на форум ytdb в соотв. теме. Крайне желательно приложить подтверждения с оффа (логи чата, скрины диалогов и т.п.).