[CruncH]

И так: выполнение команды make в папке без правил сборки(Makefile) ведет к "make: *** Не заданы цели и не найден make-файл. Останов.", а это значит то, что эти файлы не создались в результате отработанных выше команд. А именно ./configure..., (только что проверил). Значить что то при конфигурации пошло не так, либо нет нужных зависимостей, либо еще что то, что не позволяет завершить работу скрипта без ошибок.

удачная конфигурация выглядит так

config.status: executing depfiles commands                                                    
config.status: executing libtool commands                                                     
config.status: executing default commands                                                     

Configuration of MaNGOS 0.16.0 is now complete.

и

config.status: creating Makefile
config.status: creating ace/Makefile
config.status: creating ace/config.h
config.status: executing depfiles commands
config.status: executing libtool commands
config.status: executing default commands

Configuration of ACE 5.6.6 is now complete

если такого не увидили то ищите ошибки в выводе лога, там все четко и понятно пишется, что не найдено и что требуется.

P.S.: Я еще не видел ни одного виндузятника который без проблем мог работать с "чужой" системой, за пару дней.