КРАТКО ОТВЕТЫ:
1. Взял русский клиент 12340, взял из каталога vmap_extract_assembler_bin все файлы, положил в корень игры - запустил - все извлекается.
2. Открыл базу и посмотрел таблицу
db_version. Открыл
форум базы и посмотрел
все обновления.
2.а. Если у вас не
эти исходники - обратитесь к автору форка.