европейские мультики это что-то....
Дочка смотрит Джетикс. Там по ходу действия мультика после хоккейного матча друг главного героя лежит на льду. весь в ушибах, фингал под глазом... подходит его подружка ... и молвит:
- хоккейная клюшка так подчеркивает твои глаза!
(интересно, кто отжог? авторы или переводчики?)
Последний раз редактировалось Кот ДаWINчи; 09.07.2010 в 09:36.
|