[Forgotten]

Также не вижу смысла считать расстояния относительно локальных - зачем усложнять?
Единственное для чего нужны локальные координаты - для перемещение юнита по сетке транспорта с последующим переводом координат в глобальные.