Тип суммона 65, 428 (POSSESSED)
 

На примере спелла http://ru.wowhead.com/spell=51852. Предполагается, что спелл должен суммонить око и брать его под контроль. Эффекта, который накладывает ауру AURA_MOD_POSSESS у спелла нету, поэтому приходится создавать ее самостоятельно и накладывать на око.
Но на скрине с оффа видно, что на оке нету никаких аур.

Как перенести ауру с цели на кастера? Добавить что-то типа originalTargetGUID?
Или как связать ауры, одна из которых находятся на кастере, а другая на цели, чтобы при отмене одной снималась и другая?

спелл может и существует, но не в клиентских дбц - и наложение ауры на цель может просто не послаться.
Пришлется только само воздействие, например изменение farsight в поле плеера, SMSG_CLIENT_CONTROL_UPDATE пакет..

Тут должен действовать какой-то канальный спелл. Скорее всего таким спеллом является сам 51852.